Subtitles and Timing by the Designer's Team @Viki.com
♫ Soft and gentle like the wind, nostalgia warms my palm ♫
♫ The white shirt lightly blows, within stunning dreams are Cardamon times ♫
♫ As long as you’re willing, I will take you to any place ♫
♫ But the only place I wish to be is your heart ♫
♫ Because I’ve seen your spotless appearance ♫
♫ So I no longer want to wander like the wind ♫
♫ Seeing enough of the world’s fireworks, I just want to stay by your side ♫
♫ Use all my strength to love hard, let’s promise each other we won’t leave ♫
[Destiny's Love]
[Episode 29]
No matter what,
our only clue is the hard drive.
Have You You bring it and we'll go to the police, okay?
Okay
Are you okay?
I'm fine. I'm just going to clean it up in the bathroom.
YuYu has the hard drive
♫ phone ring ♫
Hello, Sis Xi
You You bring the hard drive, we will go to the police with CEO Tang
Go to the police?
Really? This serious?
I am coming now
- YuYu -Brother Shu
What's the rush?
I'm going to see CEO Tang, no time to explain.
Don't wait for me and Sis Xi to eat!
Can't wait any longer
How can you drive like that!
You must be crazy!
What are you doing?!
What do you want?!
Lunatic!
You You is waiting for us by the door of the shopping center, we will go to the police station directly once we pick her up.
Tell You You to hurry.
Wait for me in a second, I'll reply to a message
Okay
♫ Typing ♫
Did you get it?
[2100]
Sister Xi, This is Xiao Di, Sister Shu Meng asked me to give you the hard drive.
Here's a recording as well.
I just found it on Sister Shu Meng's cloud drive.
There's a recording of everything that happened before she died.
[Send]
[Your Message Has Been Sent]
[Sister Xi, This is Xiao Di, Sister Shu Meng asked me to give you the hard drive...]
[2100.mp3]
You will live very happily.
At least, in everyone else's eyes, so
This at least counts as me telling everything for Shu Meng.
So, even if you lost for a few days, I don't think anyone will care.
Because everyone will think you went on your honeymoon.
If you behave and listen, I will take care of your family and
then send you out of the country.
You can use the time on the airplane to think hard about
the stupid things you did. Especially about touching
the things you shouldn't have
Help! Help!
Calm down, let me explain!
Tang Mao, let go of me!
Let go! Let me explain!
Let go! Tang Mao, let go of me!
Let go!
Hello. The user's phone you are trying to reach has been turned off. Please call back later
The subscriber you are ...
Brother Jiang Yu
Thank you for picking me up, I can't reach Sis Xi.
Director Wen's phone is out of battery, so she told me to wait here for you.
Where are we going?
You'll know when we get there.
Chi Yu
CEO Tang and Director Wen specific asked
because it happened very suddenly and is very crucial,
they hope that the fewer people know about it the better.
Hello, Chi Yu
Hello Da Shu, where did You You go?
You You seems to have taken something to go see Tang Mao,
went out in a hurry, what's wrong?
Shu Xi, where are you exactly?
Hello?
What's going on?
[The church is currently closed for Xian Wei Studio storage purposes. Please do not enter.]
Hello
Hello CEO Tang, this is Lin Hao Shu.
It's like this, I'm trying to reach Su Xi, but she isn't picking up.
I want to ask if she is with you
She said she has something to do so she left.
What about You You? She left too?
I didn't see You You, what's wrong?
Nothing
If Shu Xi contacts you,
please tell her, me and Chi Yu are looking for her. okay?
got it
I hope nothing happened to them.
Why are we going out of town?
If we keep going aren't we going to reach Xian Wei Leng Ku's Studios?
What are we doing here?
Or stop the car, I want to go to the restroom
We're almost there, just wait a bit.
Su Xi, you awake?
Anyone here? Help!
Help! Anyone here?
Stop yelling, there is only two of us
At first, when Yuan Dao wanted to take this warehouse and change it into this, the company objected.
But now, it actually looks really nice.
What do you think?
Don't come over here. Don't come over here.
Su Xi
in our relationship, it's always been me who accommodated you,
until now
I'm still letting you choose.
choose how we face each other in the future
let go of me, stay away from me
Inside that hard drive is evidence of my money laundering and manipulation of the stock market.
Shu Meng found out
threatened me and forced me to marry her.
I planned to send her overseas after getting married
and then wait until I had everything suppressed then I'd leave her.
It's all accident
I never thought about hurting her
so?
Su Xi, do you understand?
I didn't want to hurt her, she wanted to hurt me.
But she is dead
She asked for it!
I want to make a phone call to Lin Hao Shu
tell him..... we are not going back for dinner
Brother Shu, he's always suspicious and worried.
Since Sister Xi's home was broken into earlier
he's always worried that we offended someone out there.
If I don't call him
I'm worried he's going to call the police to come over.
Hello, the subscriber you have dialed cannot be reached. Please try again later.
Hurry, answer the phone.
Hello, the phone you have dialed is turned off.
Please try again later.
Why is her phone off?
You You, where are you?
Borther Shu, I just wanted to tell you
we won't be home for dinner.
You don't have my make me Buddha Jumps the Wall (non vegetarian dish)
What? What are you saying? Where are you?
It's right there in the kitchen cupboard.
We brought it back from Xishan Yijiayuan.
If you can't find it, just don't make it.
If you have to make it, then look carefully for it.
If you can't find it, just try to remember what I said.
You You, are you and Su Xi in trouble?
Do you not understand?
No, where are you?
I already told you.
You just have to tell me yes or no, is there someone next to you?
Hello? Hello? You You?
What did he say?
[You You]
Hello, the subscriber you have called has been turned off.
Please try again later.
Not picking up...
Hello, what is it Da Shu?
Something's happened. I think Su Xi and You You are in trouble.
How do you know?
You You just called me but it seemed like she couldn't talk because someone was next to her. Then the call dropped.
I tried to call again but the phone is now off. Where are you?
I'm downstairs at Tang Mao's.
Why did you go to Tang Mao's?
You You, said something about Xishan, do you think they went there?
Xishan, is there a church there?
Church? There's not much there so I don't think so.
But I know there's a film crew there filming.
Studio.
I've imagined our wedding,
would be in a church like this.
And you'd be wearing a white wedding gown,
walking slowly, from there,
walking slowly towards me.
And then you'd take my hands and say, I do.
Everything I've done up until today,
was because I loved you.
Didn't we say, we'd be a couple?
We'd be friends?
I now know
the one you care about the most is Chi Yu.
If Chi Yu did something like this, would you refuse to help him?
Chi Yu wouldn't do something like this. Never.
You really hope that he's like that?
Su Xi!
I gave you some sleeping drugs.
The dosage wasn't small. I was thinking, if you behave,
then I'd take you to the doctor immediately and tell them that it was because the pressure from work was too high.
And because of Shu Meng's death, you overdosed.
I've already though of everything for you, do you understand?
Tang Mao, looks like you had already thought of everything.
In your plan, what happens if I don't listen?
If you don't listen then I'll need to force you to behave.
That night, if it wasn't for Chi Yu, you'd already be mine.
Su Xi, where are you?
It's not working, I still don't hear anything.
Tang Mao, I've realized something,
come here, I need to tell you something. - What do you want to say?
If it was possible,
I choose to have never met you.
You've hurt me before.
Okay, I'll support your decision.
I regret that I didn't have time to tell you
that to be only friends is fine too.
It's too bad that I won't ever see you again Chi Yu.
It's a dream again isn't it.
A beautiful dream about something that can never happen.
I'm wearing a white wedding dress, you're standing at the end of the aisle.
Making a promise until death do us part.
Going towards our future together,
back to our home,
writing our names on the wedding invitations.
You don't mind taking care of all the details.
All the habits I grow accustomed to are all related to you.
If this is a dream, then don't wake us up.
Do you know, that when you're not by my side
I will often remember our past.
If we could go back to that time
and do the same things over again.
Would we experience a different kind of happiness?
If I had to choose all over again.
I wouldn't never have easily let you go.
Maybe stick to you every single day.
Unfortunately,
we can't go back.
Right?
I remember someone once said,
Lover's always meet at the end of the journey.
As I pass through the fog,
crossing the boundaries of life and death, I will see you.
Good bye Chi Yu.
How could- Impossible.
What are you?
♫ Soft and gentle like the wind, nostalgia warms my palm ♫
♫ The white shirt lightly blows, within stunning dreams are Cardamon times ♫
You lied to me. ♫ Separated for a thousand years, ♫
I'm sorry Su Xi ♫ such reunions are innocent in time ♫
Who are you?
♫ Looking back, it’s just a dream dance to a song ♫
Su Xi
Your five senses have already turned into those of ordinary people.
In your currently situation, it's going to be tough to help her again with her next cataclysm.
On the way here I saw an accident, it was You You.
Looks like she was pretty badly injured.
It has to be something that happened on the way here.
I don't know if it's beacuse of Tang Mao.
I'm the one that was wrong, I should be the one implicated in all of this.
Are you going to help me save her?
I can't do it. Even if I could rescue her, she won't wake up again.
The person who's time I sold to You Wu, was hers.
The time you traded to You Wu was You You's?
That's right. I also said before, her energy would have huge fluctuations.
No, no, no it shouldn't be this way.
[Clifford Hospital]
Su Xi
Da Shu
How- how are you feeling?
Do you want some water?
What happened?
What do you remember?
Where's Su Xi?
Hospital
Your five senses have already become human.
Your self healing ability is weakening, you can't get hurt again.
I'm not worried about you.
I'm just worried I won't be able to take you back to the Big Dipper to report.
What are you doing?
I'm going to ask for the time back.
Okay
Then, what are you going to trade You Wu for it?
You You
You You, You You, oh no.
Su Xi, Su Xi, Su Xi
I know you're upset.
Su XI, look, so many doctors and nurses are taking care of her.
Wh-wh-what happened to her? Why is she like this?
The police already investigated it.
It was probably a car accident, but right now there's no clues.
- Don't be too anxious - She was just fine before
- Su Xi - Doctor, how is she?
When the brought the patient in, she already didn't have vital signs.
We were able to rescue her and get her heart beating again.
But it's only through life support that we can keep her breathing and her heart beating.
She might be in a coma later.
Then when will she wake up? Please I beg you, save her.
Her situation doesn't look good, you need to prepare yourselves.
Thank you Doctor.
No
- Su Xi, Su Xi - No
I know you're really upset, but I need you to calm down.
You need to calm down Su Xi. I need you to remember.
Before You You got in the accident, she called me.
She kept saying to me, she was probably going to Xishan.
Xishan, Xishan...
Why go to Xishan?
What happened at Xishan?
And Tang Mao, she said she was going to find you and Tang Mao.
Tang Mao, Tang Mao.
Later I called Tang Mao and he said you already left.
I saw Tang Mao.
About Tang Mao and what happened after you left Tang Mao...
Su Xi
- I saw Tang Mao, I saw Tang Mao - Su Xi
Su Xi, don't be to anxious.
Su Xi
Doctor!
Su Xi don't scare me. Doctor!!
- CEO Tang - Is she dead?
She's almost dead.
I heard there's little chance she'll wake up.
Did Su Xi go to the police?
No, no news there at all.
And the hard drive? Is it taken care of?
Destroyed, completely. No one can find it again.
Chi Yu
You You
My God, he's so good looking!
I'm not eating, watching you eat is good enough.
I put down my ID and yelled loudly, I'm quitting!
Everyone on the team heard it!
You didn't even see Cai Shu Men's face.
It's all beause of me. Otherwise
You You wouldn't have left.
Wouldn't have left. Then she'd be okay.
♫ All memories are related to you ♫
Su Xi, I'll take the medicine back to your room. ♫ I want to share half of all that's good with you ♫
♫ Unseen love overflows eyes ♫
♫ As long as you look back, you can see ♫
♫ my nostalgia ♫
How are you? ♫ I want to stay by your side ♫
♫ From good morning to good night ♫
I can't remember anything after leaving you. ♫ Spend every day with you ♫
♫ Just a little more like a little bit forever ♫
♫ I want to say by your side ♫
Right now everything that's happening, has nothing to do with you. ♫ From yesterday to tomorrow ♫
♫ Even if I can only look ♫
♫ at you and others forever ♫
Subtitles and Timing by the Designer's Team @Viki.com
♫ Like dreaming in the clouds, stealing a blissful life ♫
♫ Half awake, half hazed ♫
♫ I want to sway and be drunk in your embrace ♫
♫ Warm and slow, just spend our lifetimes together ♫
♫ I forgot sunshine cannot pass through the cloudiness ♫
♫ Half an apparent rainbow, half a cold wind starting ♫
♫ If the stars fall parallel to time and space ♫
♫ I can only look from afar and miss this lifetime ♫
♫ Softness falls on time’s hands ♫
♫ Every small warmth then lasts eternally ♫
♫ Your heart is moved slightly, yet my heart is surging ♫
♫ Using my lifetime in exchange for you to be moved ♫
♫ Softness falls on time’s hands ♫
♫ Every small warmth then lasts eternally ♫
♫ Your heart is moved slightly, yet my heart is surging ♫
♫ Using my lifetime in exchange for pain ♫